Formas No Personales

Teoría
Construcción SintácticaGobernante / CasoModelo en GriegoRegla & Traducción
Infinitivo ConcertadoNominativo (coincide con Sujeto)βούλομαι λύειν"Quiero desatar"
Oración de AcIAcusativo (Sujeto subordinado)νομίζω τὸν ἄνθρωπον εἶναι σοφόν"Creo que el hombre es sabio"
Infinitivo Sustantivadoτὸ / τοῦ / τῷ + infinitivoτὸ λύειν ἀγαθόν ἐστιν"El desatar es bueno"
Participio Predicativoτυγχάνω, λανθάνω, φθάνωἔτυχον παρών"Estaba presente por casualidad"
Participio de Percepciónὁράω, ἀκούω (OD Acusativo)ὁρῶ σε τρέχοντα"Te veo correr"
Genitivo AbsolutoSujeto y Participio en Genitivoταῦτα εἰπόντος αὐτοῦ"Habiendo dicho él esto"
Acusativo Absolutoἐξόν, δέον (Neutro Sing. Acus.)ἐξὸν ἀπιέναι"Siendo posible marcharse"
Obligación Personal (-τέος)Sujeto Nom. + Dativo Agenteὁ ποταμὸς διαβατέος ἐστὶ ἡμῖν"El río debe ser cruzado por nosotros"
Obligación Impersonal (-τέον)Neutro -τέον + Dativo Agenteποιητέον ἐστὶ τοῖς σοφοῖς"Es necesario aprender para los sabios"