(verb.)Vocabulario básico de PAUPuesto 145 por frecuenciaAtestiguado ya en Homero

φαίνω

φαίνω, φανῶ, ἔφηνα, πέφαγκα, πέφασμαι, ἐφάνθην

Variantes: épico φαείνω; jónico φανέω

377 apariciones en el corpus anotado de Perseus (476.881 palabras)

Significados

  1. 1mostrar, sacar a la luz
  2. 2dar a conocer, revelar
  3. 3hacer brillar
  4. 4denunciar
  5. 5(pasiva φαίνομαι) aparecer, mostrarse
  6. 6parecer (+ inf.: «parece que»)
  7. 7resultar evidente (+ part.: «es evidente que»)

Pasajes

στρατηγὸς ἀγαθὸς μὴ ὢν φαίνεσθαι
Jenofonte, Recuerdos de Sócrates 1.7.3Leer el pasaje en Perseus
ὀλίγοι καὶ ὄντες καὶ φαινόμενοι
Jenofonte, Helénicas 6.5.28Leer el pasaje en Perseus
εἰς ἅπαντα φ. τὸν οὐρανόν
Platón, Timeo 39bLeer el pasaje en Perseus
φαίνομαι δύο καθορᾶν εἴδη
Platón, Sofista 235dLeer el pasaje en Perseus
τοῦτό μοι θειότατον φαίνεται γενέσθαι
Heródoto 7.137Leer el pasaje en Perseus