Question 1

¿Cómo buscar palabras en el diccionario de griego clásico?

Accepted Answer

Puedes buscar directamente en caracteres griegos (ej. ἀγαθός, ἄγω), mediante transliteración latina (logos para λόγος) o escribiendo el significado en español para encontrar los términos griegos equivalentes.

Question 2

¿Qué información ofrece cada entrada del diccionario?

Accepted Answer

Cada ficha incluye el lema, su enunciado (genitivo y artículo en los sustantivos, terminaciones en los adjetivos y tiempos principales en los verbos cuando están comprobados), la categoría gramatical, los significados en español, la frecuencia en los textos clásicos y, cuando se conocen, la etimología y los helenismos que ha dado al español.

Question 3

¿De dónde salen los significados del diccionario?

Accepted Answer

Los significados están redactados en español a partir de léxicos de dominio público o con licencia libre: el Liddell-Scott-Jones y el Middle Liddell en la digitalización de Perseus Digital Library, y el Wiktionary para las palabras que esos léxicos no recogen. La etimología y los helenismos proceden del Wiktionary.

ὀφθαλμός

Significados

Pasajes

También aparece en