(conj.)Vocabulario básico de PAUPuesto 172 por frecuenciaAtestiguado ya en Homero
ὅπως1
Variantes: eolio ὅππως; jónico ὅκως; dórico ὁπῶς
314 apariciones en el corpus anotado de Perseus (476.881 palabras), sin distinguir homógrafos
Significados
- 1como, de la manera que
- 2cómo (interrogativo indirecto)
- 3para que (final)
- 4que (tras verbos de cuidado: ὅπως μή)
- 5¡procura que...! (+ fut.)
Pasajes
χρῶ ὅ. βούλειJenofonte, Ciropedia 8.3.46Leer el pasaje en Perseus
οἱ Περσικοὶ νόμοι ἐπιμέλονται ὅπως μὴ τοιοῦτοι ἔσονται οἱ πολῖταιJenofonte, Ciropedia 1.2.3Leer el pasaje en Perseus
οὐχ ὅ. ὑμῖν τῶν αὑτοῦ τι ἐπέδωκεν, ἀλλὰ τῶν ὑμετέρων πολλὰ ὑφῄρηταιLisias 30.26Leer el pasaje en Perseus
ἐπεμελήθημεν ὅπως ἐξαλειφθείη αὐτῷ τὰ ἁμαρτήματαLisias 6.39Leer el pasaje en Perseus
τοῦτο μηχανᾶσθαι ὅπως ἀποφεύξεται πᾶν ποιῶν θάνατονPlatón, Apología 39aLeer el pasaje en Perseus