(verb.)Vocabulario básico de PAUPuesto 698 por frecuenciaAtestiguado ya en Homero

ἀφαιρέω

ἀφαιρέω, ἀφαιρήσω, ἀφεῖλον, ἀφῄρημαι, ἀφῃρέθην

Variantes: jónico ἀπαιρέω; jónico ἀπαραίρηκα

79 apariciones en el corpus anotado de Perseus (476.881 palabras)

Significados

  1. 1quitar, arrebatar (+ ac. de persona y cosa)
  2. 2apartar, separar
  3. 3restar, sustraer
  4. 4impedir
  5. 5(medio) quitar para sí, privar de
  6. 6(pasiva) ser privado de

Pasajes

ἀ. τὰς κύνας τοῦ εὑρεῖν
Jenofonte, Cinegético 6.4Leer el pasaje en Perseus
τὸ Ἑλληνικὸν ὡς ἓν ἀπὸ πάντων ἀφαιροῦντες χωρίς
Platón, Político 262dLeer el pasaje en Perseus
μηδὲν τοῦ ἐμοῦ ὄγκου ἀφαιρεθέντος ἀλλὰ σοῦ αὐξηθέντος
Platón, Teeteto 155bLeer el pasaje en Perseus
καὶ δή μοι γέρας . . ἀφαιρήσεσθαι ἀπειλεῖς
Homero, Ilíada 1.161Leer el pasaje en Perseus
ἀ. τί τινος
Aristófanes, Paz 560Leer el pasaje en Perseus